Ressources dans des langues autres que le français et l’anglais

Appuyer et informer les nouveaux et les futurs parents

Les obstacles culturels et linguistiques peuvent constituer des défis à l’accès au système de santé d’un nouveau pays.

Nexus Santé a mis au point des ressources pour aider et informer les nouveaux et les futurs parents dans leur langue maternelle. S’y trouvent des informations et des conseils utiles, fondés sur des faits avérés qui permettent de trouver des services appropriés avant, pendant et après l’accouchement. Les sujets abordés comprennent la santé prénatale, la santé en milieu de travail, l’allaitement, le développement de l’enfant, la nutrition et la santé reproductive. Vous pouvez consulté une liste détaillée de ces ressources.

Comment obtenir plus de renseignements?

Ressources Nexus Santé

Mon enfant s’attache à moi (PDF)

Mon enfant s’attache à moi (PDF)

Disponible en format imprimé et PDF. anglais, français, arabe, filipino, hindi, pendjabi, espagnol, chinois simplifié, tamil, urdu

 

Bien manger pour avoir un bébé en santé - livret (PDF)

Bien manger pour avoir un bébé en santé - livret (PDF)

Disponible en format imprimé et PDF. anglais, français, arabe, filipino, hindi, pendjabi, espagnol, chinois simplifié, tamil, urdu

Donner naissance dans un nouveau pays – Un guide pour les femmes nouvellement venues au Canada et leurs familles (PDF)

Donner naissance dans un nouveau pays – Un guide pour les femmes nouvellement venues au Canada et leurs familles (PDF)

Disponible en format imprimé et PDF. anglais, français, arabe, filipino, hindi, pendjabi, espagnol, chinois simplifié, tamil, urdu

Le travail et la grossesse peuvent aller de pair… - livret (PDF)

Le travail et la grossesse peuvent aller de pair… - livret (PDF)

Disponible en format imprimé et PDF. anglais, français, arabe, filipino, hindi, pendjabi, espagnol, chinois simplifié, tamil, urdu

Trouver des ressources supplémentaires au Centre de ressources Meilleur départ.